澳门金沙官网,金沙网上娱乐,澳门金沙娱乐

【排球说】看老外怎么评朱婷:女王俺给你跪下

www.zhibo11.com | 2018-01-11 08:03:04 | 来源:腾讯体育 | 分享到:

简介:【编者按】《排球说》是腾讯排球最新推出的一档原创品牌栏目,每期挑选一场比赛或一个热点,摘选国内外球迷对该比赛/热点的精彩评论/看法,国外版块以翻译为主,部分观点会适当...

【编者按】《排球说》是腾讯排球最新推出的一档原创品牌栏目,每期挑选一场比赛或一个热点,摘选国内外球迷对该比赛/热点的精彩评论/看法,国外版块以翻译为主,部分观点会适当加以点评。这里既有来自不同思想的碰撞,也有能引发你共鸣的声音。欢迎关注《排球说》,一起看大家如何说排球。本期比赛:2017年12月24日土耳其杯决赛瓦基弗银行3-1伊萨奇巴希

本场比赛是近期朱婷的又一经典代表作之一,本期大部分摘选来自外国球迷对朱婷的精彩评论。

It'sashortstory.VakifbankhaveZhuTing,theydon’t.

没啥可说的。瓦基弗有朱婷,对面没有。

MetadedotimedoVakiféaZhu.

瓦基弗=朱婷+别人。

Ecza'sblockingisalmostuselessfacingZhuTing

伊萨的拦网面对朱婷等于没有。

Igotdownonmykneestomyqueen

朱女王,俺给你跪下了。

Whoelse,duh!She’sthegreatest!

还有谁?!她是最棒的!

Aliberonaodefendeu1ataquedaZhu!

朱婷的进攻对面自由人一个都防不起来!

WorldclassisnolongerenoughtodefineZhuTing'splay.IsuggestweuseGalaxyclass.

世界级已经不足以定义朱婷的表现了。我建议你们用宇宙级。

WithZhuTingatposition4allthetimewhenshe'sinfront...Majashouldbemindfulwhentogivetheslideattackeraball.

朱婷在前排4号位的时候,奥格涅诺维奇你可注意点儿吧~别老给背飞。

UnburdenZhufromreceptionsoshecouldfocusonoffenseandkeeptheaceplayerfrompushingherselftothebrinkofaninjury.

解放朱婷一传专职进攻,也能让王牌球员担子少一点远离伤病。

Iknowthecommentisredundant,butZhu'sabilitytokilltheballfromEVERYsituationissimplyoutofthisworld.

表扬不嫌多,朱婷啥困难球都能下,太厉害了。

Zhutingisthegirlversionofleonwilfredo!!!

朱婷简直就是女排界的莱昂·维尔弗雷多!

Honestly,Zhukillinghigh,awkwardballsfrombehindthe3mlineregularlyisjustinsane.

朱婷后排进攻还总能扣这么高这么乱七八糟的球……让我静一静,这个世界太疯狂!

BasicallywithZhu...she'sanoppositeplayingleftwithhigherefficiencyonattackthanSloetjes.

朱婷就是个四号位的接应,效率比斯洛特耶斯高。

ItisnotfairwithSloetjestogetreplacedwhenshe`splayingwell,andthishasbeenaffectingherperformanceslately,hestarteddoingthislastseasononceZhucame.ButifhewasstilltheDutchcoachIdoubthewouldbedoingthistoher.

斯洛特耶斯打得挺好还把她换下去,太不公平了把。我觉得这会影响她后面的发挥。古德蒂从上赛季朱婷来之后就总这么干,要是他还是荷兰教练,他还会这么干?

Idon'tagreeatall..you'respeakingofGuidettiasifhe'sSloetjesbiggestenemy..firstofall,Sloetheshasn'tbeenasgoodasherfirstseasonwithVakifbank..second,nowtheyhaveZhuwhoistheirmainoffensiveweapon,andisbetterthanSloetjesinattack..thatbeingsadit'slogicaltotakeSloethesoutandhaveKelseypassforher,leavingZhutoconcentrateonlyonattack..havingBuijs-Gozde-SloetjesismuchdifferentthanZhu-Gozde-Sloetjes..

我不同意(上面观点)。你说的好像古sir是斯洛特耶斯仇人似的。第一,斯洛特耶斯没她刚来银行那年打得好了,第二,现在朱婷来了,朱婷比她进攻好,朱婷才是主要进攻人。用罗宾逊把斯洛特耶斯替下去,让朱婷专心进攻,这样很合理啊。布依吉斯-高兹德-斯洛特耶斯的三叉戟和朱婷-高兹德-斯洛特耶斯是不一样的好嘛。

编者:客观来讲,朱婷和斯洛特耶斯同队,对荷兰人影响最大的是其承担暴露调攻的数量大大减少。朱婷作为球队最强点,二传会将大量调攻尤其是关键分时的交到她手中。虽然承受的压力很大,但是对心理上的磨练更大。斯洛特耶斯长期处于这种“有朱婷照顾下”的环境中,对其关键分承担重任的能力是一种削弱。不过,弱肉强食是这个社会的法则,想要获得更多的资源,就努力变强吧。

Ibelievegreatfemalesettersarerarenowadays.Fofao,TakeshitaandFeng-KunareprobablyrepulsedintheirretireebedsifsomeonetoldthemthattheyarecomparedtoNaz.InmyopinionWei(probablyretired),MajaandNootsaraareprobablythelastofthemostfamouscreativefemalesettersleftintheinternationalscene.

当今女二传很稀有啊。佛法奥、竹下佳江、冯坤要是听到被人拿来和纳兹比应该会气得在家翻白眼吧。我认为魏秋月(可能退役了)、奥杰年诺维奇和努特萨拉是现在仅有几个不错的二传了。

ThisgenerationisonlyexcitingmebecauseZhuTingisunreal.Theplayerswillhavetoplaycatchuptohergreatnessorshewillbreakalotofheartseachtimetheymetintheoppositesideofthecourt.

这一批真得让我很有兴致因为朱婷太厉害了。对手得使劲打不然朱婷每次都会让她们绝望的。

ZhuTingismyinspirationinlife.2017hasbeenaveryroughtimeforme.Ihadtogothroughcertainobstaclesinlifewhichareinevitable.Iwanttogiveup.ButZhu’s“nevergiveup”attitudehasplacedaremarkableimpactinmylife.Itmaysoundclichebutthisistrue.Shelivebythesayingthat,“TalentisGodgiven.Behumble.Fameisman-given.Begrateful.Conceitisself-given.Becareful.”Imtrulyblessedtohavebeengiventhechancetowitnessaremarkable,passionateandwell-drivenpersonsuchasZhuTing.Iknowmylifewilldefinatelygetbetterinthedaystocome!Thankyou!

朱婷一直激励着我。2017年我过得很艰难,有好几次必须要主动直面困境。我常想放弃。但朱婷那“从不放弃”的态度真的对我影响很大。听起来很陈词滥调,但这是真的。“天赋是上帝给予的,要谦虚。名声是别人给予的,要感激。自负是自己给的,要小心。”朱婷简直就是这句名言本人。能看到朱婷这样伟大、激情又勤奋的球员真是三生有幸。我确信我的生活也会越来越好!感谢你!

结语:虽然在外国球迷中,存在一些对朱婷不感冒的,甚至有些人恶语相向,但大多数人都会被朱婷的实力和魅力所折服,称其为现象级、宇宙级、伟大的、传奇般的球员,认为其实力超出其他人太多。甚至外媒曾有过这样的评价:朱婷的出现打破了各豪门俱乐部之间大体相互制衡、各有胜负的局面。这场比赛虽然对面的博斯科维奇发挥也十分出色,但在和朱婷的的巅峰对决中还是更逊一筹,可以说朱婷在当今排坛已然独孤求败、没有对手。(玉乾)

  本文内容及其图片来自网络,由澳门金沙官网网友收集整理,版权归原作者所有,如需删除请联系我们。

(大东瓜)|
上一篇:没有了
下一篇:没有了